Adventszeit:
Engel oder Engelin?

Von Ruth Bossart am 9. Dezember 2007 um 11:12 Uhr Kommentare (1)
Kategorien: Geist

In der Adventszeit sind Engel allgegenwärtig. Warum aber – um Himmels Willen – sind diese grammatikalisch männlichen Wesen auf ihrer Mission in Warenhäusern und auf Weihnachtsbühnen goldgelockt und im Minirock?

Engel1

Voller Einsatz in der Adventszeit: Der Engel. (Bild: engel-in-zivil.de)

In der Märchen-Strassenbahn steuert der Nikolaus. Zwei Engel erzählen im hinteren Teil des festlich geschmückten Wagens einer rotbackigen Kinderschar Weihnachtsgeschichten. Dieses Märchen-Tram hat Tradition im Advent. Die Kinder reisen für eine Stunde durch Zürich – ohne Erwachsene, dafür betreut von einer Engelschar.

Wie ich diese rot bemalte, Lichter verzierte Strassenbahn anblicke, fällt mir auf: Alle Weihnachts-Engel im Einsatz der Verkehrsbetriebe von Zürich sind Frauen.

Ob das mit ihrer Betreuungsaufgabe zu tun hat? Möglich. Doch ehrlicherweise muss ich zugeben: Ihre Heiligenscheine aus Entenfedern verziert mit blauem Glitter und die weissen Plüschflügelchen mit passendem Röcklein kann ich mir eigentlich schlecht an einem Mann vorstellen.

Vielleicht wurde bei den Verkehrsbetrieben zuerst das Engelsoutfit angeschafft und erst dann das Personal rekrutiert? Die Verantwortlichen hätten in dem Fall keine Wahl gehabt, auch Männer anzustellen. Denn die Grössen der Engelsröcke oder die weissen Strümpfe dürften lediglich einem sehr feingliederigen Mann passen.

Doch schliesslich heisst es DER Engel. Und dennoch sind die Zürcher Verkehrsbetriebe keine Ausnahme mit ihrer weiblichen Engelschar. Im ganzen vorweihnachtlichen Gewimmel habe ich bisher kein einziges himmlisches Wesen (weder auf Geschenkspapier, noch auf Werbeplakaten oder im Weihnachtstheater) erblickt, dass im Entferntesten so etwas wie maskuline Züge hätte. Auch der Schutzengel trägt weder Bart noch (maskulin) kurze Haare.

Eigenartig – denn die geflügelten Wesen sind nicht nur grammatikalisch maskulinen Geschlechts, hören sie doch beispielsweise auch in der Bibel auf Namen wie Gabriel, Michael, Daniel und Raphael.

Mehr Engel (wikipedia)